Para contribuir com a estadia de estrangeiros, a França mantém diversos programas de bolsas, alguns oferecidos pelos governos federal, estaduais e municipais e outros por instituições de Ensino Superior do país. Das opções, seis delas encontram-se com as inscrições abertas: Thales Academia, Emile-Boutmy, Ile-de-France, Prefeitura de Paris, Universidade de Grenoble e Universidade da Bretanha. Clique nos links abaixo para conhecer mais sobre os programas:
- Bolsas na Universidade da Bretanha (França)
- Bolsas Master Ile-de-France 2010
- Bolsas Master Ile-de-France 2010 (para candidatos residentes em São Paulo)
- Bolsa Emile-Boutmy 2010-2011 (Colégio Universitário)
- Bolsa Emile-Boutmy 2010-2011 (Pós-graduação)
- Bolsa Thales Academia
- Bolsas da Prefeitura de Paris
- Genoble-Brasil 2010-2011
terça-feira, 9 de março de 2010
VENCEDORES DO CONCURSO MACMILLAN VIDEO MAKERS 2009
Caros professores, coordenadores e alunos,
A equipe do concurso Macmillan Vídeo Makers vem agradecer as instituições de ensino que participaram do concurso, enviando seus vídeos maravilhosos e muitas vezes surpreendentes. Ficamos extasiados e muito admirados com a criatividade e com o interesse dos alunos em demonstrar, através de seus trabalhos, que a imaginação realmente não tem limites. Cenários montados com cartões postais, cenas de filmes, desenhos feitos à mão e até maquetes foram criadas para compor as cenas. Avatares, massinha de modelar, talheres, bonecos de brinquedo, fantoches, recortes, sombras e até uma bandinha foram utilizados para compor cenas e personagens. As tomadas externas, os efeitos especiais, a iluminação, a sonoplastia e as cenas de ação deram cara nova aos grandes clássicos da literatura.
Parabéns a todos que participaram do concurso. Ficamos muito orgulhosos de vocês!
A equipe do concurso Macmillan Vídeo Makers vem agradecer as instituições de ensino que participaram do concurso, enviando seus vídeos maravilhosos e muitas vezes surpreendentes. Ficamos extasiados e muito admirados com a criatividade e com o interesse dos alunos em demonstrar, através de seus trabalhos, que a imaginação realmente não tem limites. Cenários montados com cartões postais, cenas de filmes, desenhos feitos à mão e até maquetes foram criadas para compor as cenas. Avatares, massinha de modelar, talheres, bonecos de brinquedo, fantoches, recortes, sombras e até uma bandinha foram utilizados para compor cenas e personagens. As tomadas externas, os efeitos especiais, a iluminação, a sonoplastia e as cenas de ação deram cara nova aos grandes clássicos da literatura.
Parabéns a todos que participaram do concurso. Ficamos muito orgulhosos de vocês!
III Simpósio Internacional de Lengua Española - Instituto Cervantes de São Paulo
Durante los días 16 y 17 de abril de 2010 se celebrará, en el Instituto Cervantes de São Paulo, el III Simposio Internacional de Lengua Española con el objetivo de dar a conocer el estado actual de las investigaciones en el campo de la lingüística, en particular en lo que se refiere a:
- Estudios fonético-fonológicos
- Gramática del español
- Lexicología y lexicografía hispánicas
- Historia de la lengua española
- Lingüística textual
- Contrastes lingüísticos
- Dialectología y sociolingüística
- Psicolingüística y adquisición
- Didáctica de la enseñanza de E/LE
- Pragmática lingüística
ORGANIZACIÓN DEL SIMPOSIO
La organización básica del Simposio será la siguiente:
- 4 Ponencias plenarias
- Comunicaciones (15 minutos de duración)
- Minicursos (2 horas de duración)
Se ofertan 200 plazas. Los interesados pueden participar como ponentes o como oyentes. Las inscripciones de los oyentes se harán por riguroso orden de llegada de las solicitudes.
PLAZO DE PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES Y MINICURSOS
El plazo de presentación de propuestas de Comunicaciones y Minicursos terminará el día 6 de marzo de 2010. Deberá enviarse el título de la comunicación o minicursos y un resumen de 500 palabras aproximadamente, a doble espacio, letra tamaño 12, tipo Times New Roman. La propuesta, junto con los datos del comunicante (nombre completo e institución en la que trabaja), se enviará como documento adjunto en formato RTF de Word preferentemente a la dirección de correo-e: simposio.sao@cervantes.es y en copia impresa a la dirección postal del Instituto Cervantes de São Paulo.
El Instituto Cervantes de São Paulo comunicará a los ponentes la aceptación de comunicaciones y minicursos.
El plazo para la presentación del texto completo de las comunicaciones (un máximo de 23.000 caracteres) y de los minicursos (un máximo de 19.000 caracteres) terminará el día 20 de marzo de 2010.
PRECIOS Y FECHAS DE INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIONES a partir del día 25 de marzo
CUOTA de inscripción: R$ 60,00 hasta el 1 de abril
R$ 80,00 hasta el 8 de abril
R$ 100,00 hasta el 16 de abril
Estudiantes universitarios: 20% de descuento (necesario presentar documento acreditativo)
El precio de la inscripción incluye material, certificado y Actas del III Simposio Internacional de Lengua Española.
Todos los firmantes de comunicaciones y minicursos deben inscribirse en el Simposio.
A partir del 25 de marzo estará disponible en el Instituto Cervantes de São Paulo el programa del Simposio Internacional de Lengua Española. Los interesados podrán ponerse en contacto con el Instituto Cervantes de São Paulo, Avenida Paulista 2439, 1º andar, Bela Vista, a través de e-mail: simposio.sao@cervantes.es, o mediante llamada telefónica al (11) 3897-9600 o (11) 3897-9606.
A los interesados se les enviará una ficha de inscripción con las instrucciones oportunas para su formalización.
NO SE PUBLICARÁ NINGÚN TRABAJO QUE NO SIGA
LAS SIGUIENTES NORMAS:
NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE COMUNICACIONES Y MINICURSOS
- Los textos deben estar escritos a doble espacio utilizando una sola cara. El tamaño de letra utilizado debe ser 12 puntos, tipo Times New Roman.
- Las notas van a pie de página, a un solo espacio.
- Las citas breves aparecen incluidas en el texto; las citas largas, en párrafo destacado.
- Utilice comilla doble para indicar las citas textuales y para resaltar las palabras que reciben comentario filológico o lingüístico; van en cursiva las palabras que se quieren resaltar estilísticamente.
- La fuente de la cita se identifica señalando entre paréntesis el autor, el año de la publicación y la página (Hudson, 1981: 35).
- Si sólo se menciona el autor, deben aparecer a continuación del apellido, sin paréntesis, el año o años de las obras de referencia.
- Todo autor u obra mencionados en el texto deben aparecer en la bibliografía.
- El formato general para la bibliografía es el de los siguientes ejemplos.
a. Libros:
LÓPEZ MORALES, Humberto, 1998, La aventura del español en América, Madrid, Espasa Calpe.
b. Artículos en libros
FERGUSON, Charles y Olga Garnica, 1982, ?Teorías del desarrollo fonológico?, en: Lennenberg y Lennenberg (eds.), Fundamentos del desarrollo del lenguaje, Madrid, Alianza, pp. 185-203.
c. Artículos en revistas:
CADIERNO, Teresa, 1995, ?El aprendizaje y la enseñanza de la gramática en el español como segunda lengua?, REALE, 4: 67-85.
Instituto Cervantes São Paulo
Av. Paulista, 2439 - 1er / 7ºpisos
01311-300 São Paulo
Tel.: 55 11 3897-9600
Fax: 55 11 3064-2203
informasao@cervantes.es / censao@cervantes.es / recepcao@cervantes-brasil.com.br
http://saopaulo.cervantes.es/
- Estudios fonético-fonológicos
- Gramática del español
- Lexicología y lexicografía hispánicas
- Historia de la lengua española
- Lingüística textual
- Contrastes lingüísticos
- Dialectología y sociolingüística
- Psicolingüística y adquisición
- Didáctica de la enseñanza de E/LE
- Pragmática lingüística
ORGANIZACIÓN DEL SIMPOSIO
La organización básica del Simposio será la siguiente:
- 4 Ponencias plenarias
- Comunicaciones (15 minutos de duración)
- Minicursos (2 horas de duración)
Se ofertan 200 plazas. Los interesados pueden participar como ponentes o como oyentes. Las inscripciones de los oyentes se harán por riguroso orden de llegada de las solicitudes.
PLAZO DE PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES Y MINICURSOS
El plazo de presentación de propuestas de Comunicaciones y Minicursos terminará el día 6 de marzo de 2010. Deberá enviarse el título de la comunicación o minicursos y un resumen de 500 palabras aproximadamente, a doble espacio, letra tamaño 12, tipo Times New Roman. La propuesta, junto con los datos del comunicante (nombre completo e institución en la que trabaja), se enviará como documento adjunto en formato RTF de Word preferentemente a la dirección de correo-e: simposio.sao@cervantes.es y en copia impresa a la dirección postal del Instituto Cervantes de São Paulo.
El Instituto Cervantes de São Paulo comunicará a los ponentes la aceptación de comunicaciones y minicursos.
El plazo para la presentación del texto completo de las comunicaciones (un máximo de 23.000 caracteres) y de los minicursos (un máximo de 19.000 caracteres) terminará el día 20 de marzo de 2010.
PRECIOS Y FECHAS DE INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIONES a partir del día 25 de marzo
CUOTA de inscripción: R$ 60,00 hasta el 1 de abril
R$ 80,00 hasta el 8 de abril
R$ 100,00 hasta el 16 de abril
Estudiantes universitarios: 20% de descuento (necesario presentar documento acreditativo)
El precio de la inscripción incluye material, certificado y Actas del III Simposio Internacional de Lengua Española.
Todos los firmantes de comunicaciones y minicursos deben inscribirse en el Simposio.
A partir del 25 de marzo estará disponible en el Instituto Cervantes de São Paulo el programa del Simposio Internacional de Lengua Española. Los interesados podrán ponerse en contacto con el Instituto Cervantes de São Paulo, Avenida Paulista 2439, 1º andar, Bela Vista, a través de e-mail: simposio.sao@cervantes.es, o mediante llamada telefónica al (11) 3897-9600 o (11) 3897-9606.
A los interesados se les enviará una ficha de inscripción con las instrucciones oportunas para su formalización.
NO SE PUBLICARÁ NINGÚN TRABAJO QUE NO SIGA
LAS SIGUIENTES NORMAS:
NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE COMUNICACIONES Y MINICURSOS
- Los textos deben estar escritos a doble espacio utilizando una sola cara. El tamaño de letra utilizado debe ser 12 puntos, tipo Times New Roman.
- Las notas van a pie de página, a un solo espacio.
- Las citas breves aparecen incluidas en el texto; las citas largas, en párrafo destacado.
- Utilice comilla doble para indicar las citas textuales y para resaltar las palabras que reciben comentario filológico o lingüístico; van en cursiva las palabras que se quieren resaltar estilísticamente.
- La fuente de la cita se identifica señalando entre paréntesis el autor, el año de la publicación y la página (Hudson, 1981: 35).
- Si sólo se menciona el autor, deben aparecer a continuación del apellido, sin paréntesis, el año o años de las obras de referencia.
- Todo autor u obra mencionados en el texto deben aparecer en la bibliografía.
- El formato general para la bibliografía es el de los siguientes ejemplos.
a. Libros:
LÓPEZ MORALES, Humberto, 1998, La aventura del español en América, Madrid, Espasa Calpe.
b. Artículos en libros
FERGUSON, Charles y Olga Garnica, 1982, ?Teorías del desarrollo fonológico?, en: Lennenberg y Lennenberg (eds.), Fundamentos del desarrollo del lenguaje, Madrid, Alianza, pp. 185-203.
c. Artículos en revistas:
CADIERNO, Teresa, 1995, ?El aprendizaje y la enseñanza de la gramática en el español como segunda lengua?, REALE, 4: 67-85.
Instituto Cervantes São Paulo
Av. Paulista, 2439 - 1er / 7ºpisos
01311-300 São Paulo
Tel.: 55 11 3897-9600
Fax: 55 11 3064-2203
informasao@cervantes.es / censao@cervantes.es / recepcao@cervantes-brasil.com.br
http://saopaulo.cervantes.es/
Curso - Museu de Língua Portuguesa, SP, Poe em Português - John Milton
Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/nº - Centro - Telefone: 3326-0775
http://www.museulinguaportuguesa.org.br/
Edgar Allan Poe em português
Por John Milton
Às quartas-feiras,das 14 às 16h. Dias 10, 17, 24 e 31 de março; 7 e 14
de abril o professor e tradutor John Milton (USP) discutirá o resultado, em
português, de diferentes versões do célebre poema “O corvo”, de Poe,
bem como de versões de seus contos em língua portuguesa. Embora seja
desejável, não será necessário o domínio da língua inglesa para participar do curso.
Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/nº - Centro - Telefone: 3326-0775
http://www.museulinguaportuguesa.org.br/
Edgar Allan Poe em português
Por John Milton
Às quartas-feiras,das 14 às 16h. Dias 10, 17, 24 e 31 de março; 7 e 14
de abril o professor e tradutor John Milton (USP) discutirá o resultado, em
português, de diferentes versões do célebre poema “O corvo”, de Poe,
bem como de versões de seus contos em língua portuguesa. Embora seja
desejável, não será necessário o domínio da língua inglesa para participar do curso.
Cambridge ESOL Events
Cambridge ESOL Events
Event name: KET for Schools / PET for Schools: Introduction to KET for Schools and PET for SchoolsDescription
This seminar is designed to highlight some of the key points about the KET for Schools and PET for Schools tests.
All Cambridge ESOL exams are aligned to the Council of Europe Common European Framework of levels.
KET for Schools is at level A2 and PET for Schools is at level B1.
The main aim of the seminar is to introduce teachers to the content of the KET for Schools and PET for Schools tests, to illustrate how all 4 skills are tested in these exams and how they differ from the traditional KET and PET exams.
Location: Reserva Cultural
Avenida Paulista, 900 - piso térreo
São Paulo, SP - Brazil
01310-940
Event type: Seminar
Date: 12/03/2010 08:30 - 12:15
Event name: KET for Schools / PET for Schools: Introduction to KET for Schools and PET for SchoolsDescription
This seminar is designed to highlight some of the key points about the KET for Schools and PET for Schools tests.
All Cambridge ESOL exams are aligned to the Council of Europe Common European Framework of levels.
KET for Schools is at level A2 and PET for Schools is at level B1.
The main aim of the seminar is to introduce teachers to the content of the KET for Schools and PET for Schools tests, to illustrate how all 4 skills are tested in these exams and how they differ from the traditional KET and PET exams.
Location: Reserva Cultural
Avenida Paulista, 900 - piso térreo
São Paulo, SP - Brazil
01310-940
Event type: Seminar
Date: 12/03/2010 08:30 - 12:15
sexta-feira, 5 de março de 2010
Assinar:
Postagens (Atom)