sexta-feira, 18 de março de 2011

ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA INGLESA
DO ESTADO DE SÃO PAULO

&

UNIVERSIDADE METODISTA DE SÃO PAULO

CALL FOR PAPERS















XXVII JELI
Jornada de Ensino de Língua Inglesa

Novos Letramentos e Avaliação: Desafios Contemporâneos
no Ensino e Aprendizagem de Inglês



May 20 and 21, 2011
São Bernardo do Campo/SP
Universidade Metodista, Campus Rudge Ramos


CALL FOR PAPERS

APLIESP - São Paulo State English Language Teachers Association—is proud to announce its XXVII JELI, which will be held on May 20 and 21, at Universidade Metodista, in São Bernardo do Campo (SP). Please send in your proposal for workshops, class demonstrations, papers and poster sessions today! The deadline is April 18. We invite you to be there and help us make it an excellent event for teachers of English who seek professional development. Email your proposal to: xxviijeli@gmail.com. Only applicants who are members of the association are eligible to present papers.
To enroll for APLIESP XXVII JELI, visit our web site: http://www.apliesp.org.br

Guidelines for Presenters
TYPES OF PRESENTATION
DESCRIPTION
DURATION

WORKSHOP

Facilitator briefly presents/discusses a theme (about a third of total time) and involves participants in practical activities. In this type of presentation, reading aloud is not permitted.
90 minutes (single session)



SYMPOSIUM

Three facilitators speak, each at his or her turn, about three different aspects of a same topic. In this type of presentation, reading aloud is not permitted. If applicants wish to organize their own symposium, please invite two other colleagues (preferably from two different institutions) and send only one proposal with all three names and only ONE summary, comprising the three talks.
90 minutes (-minute sessions plus -minute breaks for questions)

PAPER

Facilitator speaks about a topic. It is NOT permitted to read aloud in this kind of presentation.
30 minutes (20 minutes + 10 minutes for questions.)
CLASS DEMONSTRATION
Facilitator briefly explains the activity contents, objective and dynamics (no more than five minutes) and has about 20 minutes to apply it to either all or a group of participants (while the other participants observe and make notes). At the end of the presentation, about five minutes are allotted for questions. Facilitators CANNOT read their notes aloud in this kind of presentation.
30 minutes (single session)
POSTER
Facilitator answers participants’ questions about poster contents. Standardized size: 80 cm X 100 cm.
It varies from event to event, but it usually lasts, at least, 30 minutes



Call for Papers: Form and Instructions

Below we present what each field of the form should contain. Use the form below to write up your proposal and sent it in a separate file to xxviijeli@gmail.com. Such file should be saved with the last name of the author followed by his/her first name separated by a comma. For example: SILVA, Ana

Name:
Presenter’s full name (or all presenters’ full name if there is more than one).
Email:
Presenter’s email address (or all presenters’ email addresses if there is more than one)
Name and email for contact:
Please supply name and one last name of person in charge of representing the group of presenters. If there is only one presenter, please repeat information from Name and Email address boxes. If you feel it is necessary, please also leave a phone number (+ area code). APLIESP committee will exclusively reply to the person/address in this box.
Title:
Teacher, Consultant, Researcher, Undergrad, Grad student, Graduate, M.A., or Ph.D. Please specify your title (plus issuing university). EG. M.A. in Linguistics from UNIVILLE, Santa Catarina, Brazil.
Workplace:
Name and email address (or complete address) of the institution you work for. If you are self-employed, please write the word “OWN”.
Type of presentation:
Choose and mark the correct kind of presentation with an X.
(     ) Workshop
(     ) Symposium
(     ) Paper
(     ) Class Demonstration
(     ) Poster
If you wish to engage in a joint presentation (that is, two or more facilitators present one same single session of 30 minutes, for example), please bear in mind that the time will be shared among presenters. For instance, in a joint presentation with four facilitators, each presenter would have approximately five minutes to share his or her ideas. Joint presentations are a strategic option for those who have worked together on a project, those who would like to present together with their university advisors or even those who feel stage fright.
For joint presentations, please list all names in the first box and all email addresses in the second box of the proposal form.
Commercial presentation:
Please check the correct option with an X.
(     ) Yes
(     ) No
Commercial presentations are any type of presentation based on only one reference source or which promotes a particular book or any other particular supplementary material. Please also name the material(s) you will advertize.
Title of presentation:
(maximum of 11 words)
Use NO more than eleven words. Hyphenated words will be counted separately. The title must clearly reflect the contents and objective of the presentation. Example: Preparing and applying cross-curricular activities. (Six words.)
Equipment:
Mark the appropriate option with an X.
(     ) OHP
(     ) data show
(     ) other. Please specify:
Other kinds of equipment must be specified. APLIESP does NOT guarantee supply of any equipment other than OHP. Applicants must contact APLIESP to confirm whether using any other piece of equipment may be possible, even when applicants are willing to bring their own items of equipment.
Maximum number of participants
(only eligible for mini-courses and workshops):

Check the right option with an X.
(     ) 25
(     ) 30
(     ) Open
The option “Open” means the number of participants will depend on room size.
ATTENTION: Symposia, Class demonstrations, papers and poster sessions are automatically classified as “open” presentations. Only workshop facilitators may choose a specific number of participants for their presentations. If this box in the form is left blank, it will be understood as an “open” presentation.
SUMMARY: Show the committee the detailed contents of the presentation as well as its organization and dynamics. Take these aspects into account:
§  It must be about 180-200 words long.
§  It must be typed in 1,5 space.
§  Hyphenated words will be counted separately.
§  This summary will be published in the program, provided that the presentation is approved.
§  This section will be evaluated for clear mastery of content and theory background.
§  It must clearly display the detailed contents of the presentation, the targeted objectives and the concepts/results which will be conveyed. It must also detail the facilitator’s steps during the presentation.
§  It must be appealing to your target audience.


IMPORTANT INFORMATION:

§  Once their work is accepted, all applicants will be required to send a copy of their enrollment slip so that their presentation can be included in the event program. APLIESP will only accept presentations by applicants who have confirmed full participation in the event.
§  All proposals will be replied to with a message of acceptance/no acceptance in due time.


REGISTRATION FOR XXVII JELI
São Paulo State English Language Teachers Association is proud to announce its XXVII JELI – Novos Letramentos e Avaliação: Desafios Contemporâneos no Ensino e Aprendizagem de Inglês, which Will be held on May 20 and 21, at Universidade Metodista de São Paulo, in São Bernardo do Campo (SP). See the chart below with all the information:

XXVII JELINovos Letramentos e Avaliação:
Desafios Contemporâneos no Ensino e Aprendizagem de Inglês

Dates: May 20th and 21st
Proposals (deadline): April 18th
Registration:   > with deposit in banking account of APLIESP, sending the receipt by email: xxviijeli@gmail.com
Banco Bradesco, ag 0148, cc 127461-9
CNPJ 54.529.268/0001-44
> from March 21, you can do it through the website www.apliesp.org.br
Fees:
§ Associated: R$ 50,00
§ Not associated: R$ 70,00
§ Undergraduate students: R$ 35,00
(enrolment confirmation is required)
§ For each group of 20 undergraduate students enrolled, it is granted a free registration. In this case, please contact us: xxviijeli@gmail.com.

Universidade Metodista de São Paulo
Campus Rudge Ramos
Rua Alfeu Tavares, 149
Rudge Ramos - São Bernardo do Campo - SP
CEP: 09641-000
Telefone: (11) 2464-2222 (Grande São Paulo). Para outras localidades: 0800 889 2222


sábado, 5 de março de 2011

Passeios incríveis na Grã-Bretanha

Pessoal,
vejam o que recebi hoje por e-mail.
Ai que vontade de arrumar as malas...rs
Bjs e bom carnaval a todos!
Pat


A linda paisagem de Durdle Door, na costa jurássica de Dorset, Inglaterra. Um Patrimônio da Humanidade.

  Passeios incríveis na Grã-Bretanha

  O que visitar | Cidade Romana | Pacote 

     Olá Patricia ,

Uma coisa é certa: as dicas de passeio desta edição vão marcar você!

Cada um destes lugares conta um pouco da história do mundo e todos são Patrimônios da Humanidade.

De Stonehenge à Muralha de Adriano, visitando qualquer um destes lugares você descobrirá um universo simplesmente fascinante.

Enjoy!
VisitBritain
     Ofertas     

CornualhaLiverpoolIlhas da Escócia
     Cornualha, Inglaterra     Liverpool, Inglaterra      Círculo de pedras em Orkney, Escócia    
Todos se apaixonam pela Cornualha. Mas não é a beleza exuberante que a coloca na lista da UNESCO e sim o quanto ela foi importante  na Revolução Industrial.

Mais
A cidade já era importante muito antes dos Beatles. Para a UNESCO, o porto de Liverpool foi crucial para o crescimento do império britânico.

Mais
Uma civilização que viveu há 5 mil anos deixou muitos rastros em Orkney. Além de selvagem, a paisagem é fantástica e a experiência é inesquecível.

Mais
Irlanda do NortePaís de GalesEdimburgo
     Calçada dos Gigantes, na costa da Irlanda do Norte, é um Patrimônio da Humanidade     O aqueduto Pontcysyllte, no norte de Gales, é um Patrimônio da Humanidade     Edimburgo, capital da Escócia    
Espetacular. Assim é a Calçada dos Gigantes, formada por 40 mil colunas enormes de basalto. Um lugar que há séculos vive em torno de mitos e lendas.

Mais
Este aqueduto virou um dos melhores passeios do norte de Gales. Dele você aprecia a paisagem à 40 metros de altura. Uma obra-prima da engenharia.

Mais
Na capital da Escócia, o encontro entre Cidade Velha e Cidade Nova virou Patrimônio da Humanidade. Estilos totalmente distintos, mas em perfeita harmonia.

Mais
 
     O lugar onde os Romanos se banhavam em águas termais permanece intacto na cidade inglesa de Bath.     Cidade de Bath: herança dos Romanos

Há mais de 2 mil anos os Romanos descobriram Bath, na Inglaterra. Os famosos Banhos Romanos são os mais bem preservados do mundo - mais do que em Roma. Tanta história fez com que a cidade inteira seja Patrimônio da Humanidade.

Hoje Bath remete à sofisticação, pela quantidade de Spas que possui. Mas o passeio de um dia é simplesmente imperdível.

Mais
     
 
Pacote: Oxford e CotswoldsNão viaje sem comprar
     Conheça um passeio de um dia inteiro pelas cidades de Warwick, Oxford, Stratford e pela bela região de Cotswolds. Aproveite para fazer sua reserva.

Mais
Conheça o Great British Heritage PassAgora existe um site especial sobre Great British Heritage Pass. Conheça os benefícios do cartão e descubra mais sobre as atrações inclusas.

Mais
     
 

       

          

                   

 
                   
               





 
          

                   
          
 
     
     
 

sexta-feira, 4 de março de 2011

Eventos em inglês para divulgação

Pessoal,
Seguem abaixo eventos em inglês para divulgação entre os professores da rede pública, fornecidos por Henrique Lana, do Depto Cultural da Cultura Inglesa.
Grande abraço.
Pat




Orkut
Facebook
YouTube
Shining City
Escrita pelo dramaturgo irlandês Conor McPherson, conta a história de um homem remoído pela culpa e que, após ver o fantasma de sua falecida esposa, procura um terapeuta. Lutando contra seus próprios demônios, o terapeuta faz o que pode para ajudá-lo. Os encontros entre eles logo se tornam uma tentativa de sobrevivência que muda a vida dos dois para sempre.
Com Alexandre Ogata, Guilherme Magalhães, Juliana Gonçalves e Rodrigo Haddad.
Direção de Rodrigo Haddad
De 12 a 20/03
Sábados às 20h
Domingos às 18h
Entrada franca
Duração: 75 minutos
Classificação: 16 anos
Auditório Cultura Inglesa-Higienópolis
Av. Higienópolis, 449
Tel. 3826-4322

Ópera Comentada
Dia 12 – Werther (Jules Massanet)
Dia 19 -  The Devil and Kate (Antonin Dvorák)
Dia 26 – Simon Boccanera (Giuseppe Verdi)
Com legendas em inglês

Leitura Comentada
Urban Legend, de Laurence Wilson
Três gerações convivem em um apartamento: o avô acha que o mundo foi dominado por alienígenas e não consegue visitar a esposa, internada em uma casa de repouso. O pai tenta arrumar uma forma de sustentar a casa após a morte da esposa, uma roqueira fracassada. O filho procura um rumo na vida, que pode estar na música que já arruinou a família uma vez. A primeira peça do aclamado autor britânico é uma mistura de comédia e drama, recheada de canções dos Beatles, juntos e em carreira solo.
Direção e adaptação: Rodrigo Haddad
Classificação: livre
Duração: 120 min.
Entrada franca
Biblioteca e Centro de Informação – CBB
Rua Ferreira de Araújo, 741  Térreo
Pinheiros

Grupo de Leitura
Venha fazer parte de uma comunidade de leitores, compartilhando do prazer da leitura em encontros mensais.
Mediação: Mark Brameld
Classificação: 18 anos
Duração: 120 min.
Entrada franca
Inscrições: centro.info@britishcouncil.org.br
Biblioteca e Centro de Informação – CBB
Rua Ferreira de Araújo, 741  Térreo
Pinheiros

Cinema na Biblioteca
As horas (The hours – 2002), de Stephen Daldry
Em períodos diferentes vivem três mulheres, ligadas ao romance “Mrs. Dalloway”. Em 1923, Virginia Woolf (Nicole Kidman), autora do livro, enfrenta uma crise de depressão. Em 1949, Laura Brown (Julianne Moor), uma dona de casa de Los Angeles, grávida, planeja uma festa de aniversário para o marido. Nos dias atuais, Clarissa Vaughn (Meryl Streep), uma editora de livros de Nova York, prepara uma festa para seu amigo Richard (Ed Harris), escritor que sofre de AIDS.
Comentários de Lina Chamie
Em inglês com legendas em português.
Classificação: 18 anos
Duração: 114 min.
Entrada franca
Inscrições: centro.info@britishcouncil.org.br
Biblioteca e Centro de Informação – CBB
Rua Ferreira de Araújo, 741  Térreo
Pinheiros

Film Talk
A cineasta Lina Chamie lidera um bate papo sobre cinema, comentando e analisando trechos de alguns dos mais conhecidos sucessos da telona.
Classificação: 14 anos.
Duração: 90 min.
Casa do Saber
Rua Dr. Mário Ferraz, 414
Tel. 3707-8900

quinta-feira, 3 de março de 2011

Site para aprender outro idioma

Vejam que site interessante para quem quer aprender outro idioma: http://www.livemocha.com/
Bjs
Patrícia

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

EXPO Estude no Exterior 2011, a maior feira de intercâmbio do Brasil

Venha conhecer centenas de opções de programas no exterior na EXPO Estude no Exterior 2011, a maior feira de intercâmbio do Brasil.

Inscreva-se agora mesmo GRATUITAMENTE e garanta sua visita ao evento.
http://www.expoestudenoexterior.net/2011


Estamos super empolgados com o evento este ano. A EXPO Estude no Exterior
terá um recorde de instituições de diversos países, oferecendo:

- MBA
- Cursos de Pré e Pós-graduação
- Cursos de Idiomas (muitos!!)
- Ensino Médio (High School)
- Agências de estudos no Exterior
- Palestras com informações sobre os destinos mais procurados.
- Bolsas de estudos

Planeje, Descubra, Supere-se!

Visite a EXPO Estude no Exterior

Para receber seu convite gratuito, clique abaixo.
http://www.expoestudenoexterior.net/2011


RIO DE JANEIRO
15 & 16 de março (terça-feira e quarta-feira)
Das 16h às 21h

CURITIBA
18 de março (sexta-feira)
Das 16h às 21h

PORTO ALEGRE
20 de março (domingo)
Das 14h às 19h

BRASÍLIA
22 de março (terça-feira)
Das 16h às 21h

BELO HORIZONTE
24 de março (quinta-feira)
Das 16h às 21h

SÃO PAULO
26 & 27 de março (sábado e domingo)
Das 14h às 19h

Para mais informações e para receber seu convite gratuito, clique abaixo.
http://www.expoestudenoexterior.net/2011

Viver uma experiência de estudos ou trabalho no exterior é a melhor maneira
de aumentar as possibilidades de êxito em sua vida profissional.

A experiência intercultural de adaptar-se a um mundo diferente do seu pode
ser um grande desafio, mas, ao mesmo tempo, a grande experiência da sua
vida!

Em março, você vai encontrar o programa ideal para alavancar a sua carreira
na EXPO Estude no Exterior. Com certeza!!!

Atenciosamente,

Equipe da EXPO Estude no Exterior
http://www.expoestudenoexterior.net/2011

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Programa Líderes Internacionais em Educação (International Leaders in Education Program (ILEP)

COORDENADORIA DE ESTUDOS E NORMAS PEDAGÓGICA 

Programa Líderes Internacionais em Educação (International Leaders in Education Program (ILEP)

Comunicamos a abertura das inscrições para o processo seletivo do Programa Líderes Internacionais em Educação (International Leaders in Education Program (ILEP).  Para inscrever-se, o professor deve atender a todos os pré-requisitos estabelecidos.
As inscrições devem ser encaminhadas, impreterivelmente, até o dia 15/03/2011 a esta Coordenadoria, Praça da República, 53 sala 65B, Centro, São Paulo/SP, CEP 01045-903 aos cuidados de Ana Beatriz Pereira.
Os formulários que devem ser preenchidos estão anexados. Este ano, a documentação de apenas 5 candidatos, pré-selecionados, serão enviados para a seleção final. 

Pré-requisitos:

ü Ser professor de inglês do ensino médio na rede pública;
ü Estar atualmente trabalhando em sala de aula;
ü Possuir, no mínimo, bacharelado ou licenciatura em inglês;
ü Ter, no mínimo, 5 anos de experiência comprovada em sala de aula;
ü Demonstrar o compromisso de continuar lecionando após participação no programa ILEP;
ü Demonstrar compromisso com o ensino de inglês;
ü Ter fluência oral e escrita em inglês;
ü Ser cidadão brasileiro;
ü Preencher o formulário de inscrição totalmente em inglês e enviá-lo de volta para a Secretaria de Educação do seu estado, juntamente com todos os demais documentos solicitados.

Processo seletivo:

Os candidatos interessados em participar no processo seletivo ao programa deverão enviar sua documentação completa para a Secretaria de Educação do seu estado até o dia 15 de março de 2011.  Entrar em contato com a Secretaria de Educação do seu estado e/ou acessar o site da Secretaria para obter informações detalhadas sobre o processo seletivo no seu estado. Não serão aceitos documentos entregues após essa data.

Atenção! Toda a documentação, abaixo discriminada, deverá ser entregue, impreterivelmente, ao Coordenador do Programa em seu Estado, que encaminhará ao Consed. Não serão aceitas inscrições feitas por outro intermédio.

IMPORTANTE:  Não serão aceitas as inscrições de candidatos que enviarem o seu material diretamente para a Embaixada Americana e/ou o IREX, organização responsável pela implementação do programa nos Estados Unidos.

Documentos necessários para efetivar sua inscrição no programa:

ü Formulário de inscrição devidamente preenchido, assinado e carimbado pela sua escola;
ü Currículo resumido (conforme modelo no formulário de inscrição);
ü Carta de recomendação da Secretaria de Educação;
ü Fotografia colorida recente.

Cronograma do programa:

- 15 de março:    Prazo nos estados para o recebimento do material completo dos candidatos.

- 25 de março:      Prazo para que os estados façam a revisão do material enviado pelos candidatos e uma seleção de quais inscrições serão enviadas para a Embaixada. 

                             Os seguintes estados poderão selecionar até 5 (cinco) candidatos para o processo seletivo nacional:
·        Amazonas, Bahia, Ceará, Distrito Federal*, Mato Grosso, Minas Gerais, Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte*, Rio Grande do Sul* e São Paulo.
(*Caso essas Secretarias confirmem participação no processo seletivo ao programa ILEP).

Os seguintes estados poderão selecionar até 2 (dois) candidatos para a competição nacional:
·        Acre, Alagoas*, Amapá*, Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Mato Grosso do Sul, Pará*, Paraíba, Piauí, Rondônia*, Roraima, Santa Catarina, Sergipe e Tocantins.
(*Caso essas Secretarias confirmem participação no processo seletivo ao programa ILEP.)

- 31 de março:       Prazo para que os estados enviem para a Embaixada dos EUA (via e-mail: http://mce_host/compose?to=ilepbrazil@gmail.com) o material completo dos candidatos que participarão no processo seletivo nacional (serão considerados para esse processo apenas as inscrições do número acima de candidatos por estado).

- 08 de abril:        A Embaixada dos EUA e o CONSED revisam o material dos candidatos e anunciam a lista dos 30 (trinta) professores selecionados para seguir adiante no processo seletivo e fazer o exame TOEFL (taxa a ser coberta pelo governo americano).

- Até o dia 30
  de abril:              Os 30 professores deverão se inscrever para o TOEFL e fazer a prova (a Embaixada fornecerá os códigos para a inscrição no TOEFL).

- 13 de maio:         Prazo para que os professores enviem o resultado do TOEFL para a Embaixada dos EUA.

- 25 a 27 de maio:         Embaixada dos EUA/CONSED fazem entrevistas orais com os candidatos com as melhores inscrições (revisão de todo o material enviado) + melhores pontuações no TOEFL.

- Início de junho:  Embaixada dos EUA junta toda a documentação dos melhores candidatos.

- até 15 de junho: Embaixada dos EUA envia para Washington o material completo dos melhores candidatos do Brasil.

- Agosto:              O comitê de seleção em Washington revisa o material de todos os candidatos internacionais.

- Setembro:          IREX, a organização responsável pela implementação do programa, envia para a Embaixada dos EUA a listagem completa dos professores brasileiros selecionados para o programa.

- Outubro:            Selecionados preenchem documentação complementar e iniciam a preparação para a viagem aos EUA.

- Novembro:        Orientação pré-partida em Brasília.

- Dezembro:         Selecionados finalizam os preparativos para a viagem.

- Janeiro de 2012:  Viagem para aos EUA.

- Final de maio
  De 2012:              Retorno dos professores ao Brasil.

- A partir de
  Agosto de 2012:  Realização de seminários/palestras para o compartilhamento do conhecimento adquirido durante o programa nos EUA.

     
José Carlos Neves Lopes
Diretor Técnico II
Assessoria do Gabinete da Coordenadora